愛している二人が互いに礼儀正しくしている昼食で、四時間ずっと温度を監視している疲れ方があります。そして車に乗ってから前回と同じ口論になる。母親についてでもパートナーについてでもなく、食卓での二秒の間に自分がどちらの側だったかについての口論です。
日本語には、この配置に一語の名前があります。嫁姑問題。名前があるということは、二人の個人の問題としてではなく型として扱われるということで、型として扱われるとよく起きることが二つあります。当事者が「よくある話」として片づけられること、そして解決が個別の事情ではなく型の側に求められること。ついでにマスオさんという語もあって、これは『サザエさん』から来た、妻の実家に同居する夫の呼び名です。同居が既定ではなくなってからも語だけ残っていて、残っている語は想定も一緒に運びます。
何が起きていることが多いか
忠誠の取り合いで、賞品はあなた。 双方が同じ問いを立てています——この人が本当に属しているのはこちらか——そして普通のやりとりが全部その証拠になる。年末年始はどちらの家か、住宅のことを誰に相談したか、どちらの名前を先に言ったか。どちらも競争として経験していません。どちらも、静かに降格されたこととして経験しています。
親のほうが組織図を更新していない。 世帯を作ることは新しい第一の帰属先を作ることで、多くの家ではそれが誰にも告知されないので、何かが強制するまで前の配置がそのまま続きます。二人にではなくあなたに電話してくる親、相談なしに年末年始を組む親、あなたの結婚について助言する親は、パートナーを十分好いていながら、前の版の構造で動いているだけかもしれません。
パートナーが、あなたが何年も前に気づかなくなった本物に反応している。 体型についての一言、仕事についての冗談、父親が母親にかぶせる話し方。一万回聞いて家具になっています。パートナーは初めて聞いていて、しかも正しいことがかなり多い。それを過敏さとして片づけることが、この状況を恒久化する最速の方法です。
親のほうも本物に反応していることがある。 反対が見栄や干渉とは限りません。あなたが小さくなっていくのを、友人から離れていくのを、心配な決定をするのを見ているのかもしれない。親はパートナーについてしょっちゅう間違えます。いつも間違えるわけではなく、無条件にパートナー側に立つ方針は、手元にある唯一の早期警報を捨てることになります。
両方に忠実で、つまりどちらにも忠実でない。 いちばん多くて、内側からいちばん見えにくい版です。電話では母親に同意し、車ではパートナーに同意する。そして肝心のところで、二人とも背中を預けられていないと感じる。平和を保っているように見えるものが、戦争を保たせている機構です。
どうするか
- 自分の側は自分で扱う。ここで唯一まともな裏づけのある規則で、しかもほぼ必ずやられていないことです。自分の親と話すのは自分、相手の親と話すのは相手。パートナーを送り込んで弁明させることも、一人で受け止めさせることも、確実に事態を上げます。
- 部屋では背中を預け、車で話す。食卓では支持、そのあと正直、は機能する取り決めです。逆——食卓では沈黙、車では同意——は、二人とも「本当はこちらの味方だ」と信じる人間を作ります。
- 人と方針を分ける。母親の人格についての蒸し返しを断りながら、起きることを変えられます。滞在の長さ、どちらが主催するか、何を話題にするか。方針はこちらのもので、誰かが何かを認める必要はありません。
- 伝言を運ばない。話せるはずの大人二人のあいだで苦情を運ぶと、こちらは恒久的に配線として雇われ、どちらの関係も自前では育ちません。
- 摩擦なのか、それ以上かを見る。パートナーへの留保は普通です。運動——継続的に削っていくこと、条件つきの招待、二人きりにしてその人の話をしようとすること——は別の範疇で、難しい力学と支配的な力学の差は有害な関係にあります。
- 首脳会談ではなく時間を。義理の関係の摩擦は、賭け金を下げて接触を短くすると徐々に良くなり、全員参加の一大清算会で悪くなります。
何で決まるか
義理の側より、夫婦の側の扱い方のほうが効きます。二人とも摩擦に対して黙って様子を見るなら、にらみ合いはそのまま保存されます。片方が上げてもう片方が宥めるなら、十分ほどで話は親についてではなくなります。同じ機械が対立と修復にあり、ここでは観客と三十年の前例が付いているだけです。
対立スタイル診断は、張りつめたときに実際に何をするかを読みます。ここで効くのはパートナーと一緒にやることです。義理の問題は、たいてい既定の噛み合っていない二人が三つ目の何かを解こうとしている状態だからです。互いの傾きを知っている二人は、昼食を生き延びるのではなく設計できます。